Status Update 21/08/14

Ciao cacciatori

In questo aggiornamento di stato: notizie sul team di EW, informazioni sulla nuova riserva di imminente uscita e il nuovo animale rivelato, quindi continuate a leggere!

A caccia di un buon sviluppatore frontend

Purtroppo, il nostro sviluppatore backend Adam e lo sviluppatore frontend Herman hanno lasciato Expansive Worlds per altre avventure, il che significa che in questo momento siamo a corto di personale web e le cose potrebbero richiedere più tempo del previsto per essere aggiornate e sistemate. Un nuovo sviluppatore backend è già pronto per la nostra squadra, ma siamo ancora alla ricerca di uno sviluppatore frontend di talento che vesta i panni di Herman. Se conoscete qualcuno che potrebbe essere adatto a questo ruolo, ditegli di contattarci! Ecco la descrizione dettagliata del lavoro http://avalanchestudios.com/careers/F25BBED3271249F5B90671F8EEC8574C/

Sarà in montagna!

Il lavoro sulla nuova riserva sta continuando e siamo felici di dirvi che srà una riserva ispirate all’ambiente alpino. Sarà caratterizzata da ampi prati, montagne ombrose, sontuosi abeti rossi e uno scintillante torrente. Appena saremo pronti condivideremo con voi maggiori dettagli e alcune immagini, per ora vi è dato soltanto sapere che la nuova riserva sarà rilasciata accompagnata anche da un paio di sorprese.

Avete presente Dasher e Dancer…

Ecco che arriva la parte più emozionante: la misteriosa nuova specie. Beh, non così misteriosa, dal momento che centinaia di persone hanno colpito nel segno con le loro ipotesi. Sì, è la renna e vivrà ad Hemmeldal. Eccovi alcune immagini da assaporare di questo splendido ragazzo, tenete a mente però che è ancora da ottimizzare e alcune modifiche minori potrebbero essere aggiunte prima del rilascio effettivo.

Concorso delle ipotesi – Vincitori

Abbiamo ricevuto 280 risposte corrette al nostro il concorso per indovinare l’animale e la riserva. Molte più persone hanno indovinato ma non sono riuscite a qualificarsi per uno o più motivi (le loro ipotesi o non erano presentate nel giusto thread sul forum, o sono state fatte dopo dopo la scadenza, o è stato citato solo l’animale, o presentate tramite diversi tentativi). Come risposte corrette abbiamo accettato entrambe le diciture “caribou” e “renna”, perché entrambi sono nomi esatti usati in diverse aree del mondo per la stessa specie. Poiché Hemmeldal rappresenta un’area ispirata al nostro continente europeo, abbiamo deciso di utilizzare il nome locale “renna”. Ecco i nomi dei 10 vincitori, scelti a caso tra 280 persone, che riceveranno un nuovo richiamo “rattler” per renne, un flacone di elimina odori e, se applicabile, una licenza di una settimana per cacciare questo animale.

Il Herring
Rabbitfriend
EclipseStar
extremebowhunter12
Villkatta
ItzCriscco
Renier Cronje
Lateralus
Charlie2299
SeeDoe

Se il vostro nome in gioco è diverso da quello usato sul forum vi preghiamo di contattare Alena .

Questo per oggi è tutto, fateci sapere cosa ne pensate dell’aspetto della renna nella discussione di questo aggiornamento sul forum.

Buona caccia!

Status update 14/08/14

Salve bravi cacciatori

Eccovi qua il nostro aggiornamento di stato settimanale. Molti di voi sono in trepidante attesa di nuove notizie sulle nuove specie, quindi iniziamo con questo.

Il gatto è (quasi) nel sacco

Oggi siamo pronti a rivelarvi un’anteprima del nuovo animale, eccolo, come apparirebbe agli occhi di un cacciatore un po miope:

Mostrandovi questa immagine sfocata abbiamo voluto prolungare un pochino di più la suspence e indire un piccolo concorso. Sulla base dell’immagine qui sopra, cercate di indovinare quale sarà il nuovo animale e in quale riserva vivrà e provate ad indicarci le vostre ipotesi rispondendo nel thread di discussione di questo aggiornamento di statohttp://forum.thehunter.com/viewtopic.php?f=9&t=57195 . Solo le ipotesi presentate prima di domenica 17 agosto a mezzanotte saranno prese in considerazione. Le 10 persone che indovineranno qual sarà l’animale e la riserva (i vincitori saranno scelti a caso) riceveranno un premio speciale: un richiamo per il nuovo animale (non ancora rilasciato), un flacone di elimina odori per meglio nascondersi dalla sua curiosità, e, nel caso in cui un vincitore sia un ospite, una licenza di una settimana per cacciare questo Mr X.
Si può tentare indicando una sola ipotesi, le persone che presenteranno varie ipotesi diverse saranno squalificate. I vincitori, oltre all’identità del nuovo animale, saranno annunciati nel prossimo aggiornamento di stato.

Fiesta estiva – sfida Bonus

Come promesso nel nostro aggiornamento di stato precedente, oggi andiamo ad aggiungere un ulteriore ultra-sfida supplementare per quelli di voi che hanno completato tutte le precedenti missioni della Fiesta (e si sono lamentati che non erano abbastanza difficili Wink ). La missione bonus 6° si compone di tre obiettivi e può essere attivato solo dopo aver completato le 5 missioni “normali” della Fiesta. Coloro che riusciranno a raggiungere tutti e tre gli obiettivi riceveranno come trofeo questo splendido cervo diamante. Se me lo chiedete secondo me ne vale la pena.

Quello che non sapevate su NAOutdoors…

Il nostro manager del supporto David NAOutdoors ha risposto alle vostre domande nella sua Ask Me Anything. Leggetele per scoprire quale arma nel è stata modellata a partire da una di quelle che possiede realmente, l’impressionante varietà di animali che ha cacciato nella vita reale e molto altro.

Questo per oggi è tutto, vi comunichiamo che da ora i avanti i nostri consueti aggiornamenti di stato verranno pubblicati il giovedì.

Buona caccia!

 

Status update 08/08/14

Salve cacciatoriLa maggior parte dei componenti del nostro team è tornato dalle vacanze, freschi e ben riposati (fastidiosi per quelli di noi che non hanno avuto la possibilità di andare ancora in vacanza), e in ufficio c’è del mormorio causato dal lavoro sulla nuova riserva e le nuove specie. Nel frattempo stiamo progettando di rilasciare altre cose emozionanti, come ad esempio una nuova arma e altre chicche. Se tutto va come previsto, nel prossimo aggiornamento di stato saremo in grado di svelare alla comunità alcuni screenshot di anteprima del nuovo animale. Fino ad allora, dal momento che alcuni di voi hanno chiesto ulteriori indizi, posso rivelarvi che il nuovo animale avrà quattro zampe e una coda Wink

Fiesta d’Agosto

L’evento della nostra Fiesta estiva e relativi saldi è iniziato lunedì scorso per la gioia della comunità. Dal momento che l’evento è stato molto apprezzato, e perché alcuni di voi hanno già completato tutte le missioni, stiamo pensando di insaporire ancora un po’ la Fiesta, avrete altre notizie su questo argomento in futuro!

AMA con NAOutdoors

E’ giunto il momento di far partire un nuovo Ask Me Anything, e questa volta sarà con David Lucas, aka NAOutdoors, il nostro campione del supporto, uno dei più vecchi veterani del gioco e tipo tosto a tutto tondo. Si prega di notare che, anche se è il nostro manager della sezione supporto, non saranno ammesse domande di aiuto generale perchè per quelle abbiamo un canale speciale http://support.thehunter.com/hc/en-us

Il thread dedicato all’AMA di David sarà attivo per 48 ore, a partire dalle 09:30 dell’8 agosto. Tutte le domande saranno moderate e controllate dal team di moderazione, e saranno applicate le regole standard come per gli altri AMA.

Questo per oggi è tutto!

Buona caccia!

 

Status update 30/07/14

Ciao cacciatori,

Eccovi il nostro consueto aggiornamento di stato.

Modifiche e miglioramenti alla balistica

Vedendo il nostro aggiornamento di gioco di ieri molti di voi ci hanno chiesto maggiori dettagli sulle modifiche apportate alla balistica di alcune armi. Come promesso Björn ha reso note alcune informazioni per  spiegare ciò che è stato modificato e cosa vanno a cambiare questi miglioramenti nel gameplay. Le spiegazioni sono in questo post http://news.thehunter.com/ballistics-tweak/ (tradotte qui http://www.thehunteritaly.com/t976-ballistics-tweak-modifiche-alla-balistica-30-07-14 ).

Fiesta d’Estate

Per rendere le vostre cacciate estive più divertenti e per aiutarvi ad affrontare l’attesa delle nuove specie e la nuova riserva, stiamo facendo partire un nuovo piccolo evento con una serie di particolari sfide ideate da Max il tassidermista, folle compagno di Doc. L’annuncio e le regole della manifestazione saranno pubblicati sul forum Venerdì, quindi rimanete sintonizzati.

Forum tedesco

Il forum tedesco huntertalk.de è attualmente inaccessibile a causa di un errore di aggiornamento. Stiamo lavorando per riportarlo online, ci scusiamo per l’inconveniente con comunità tedesca!

Traguardo twitter e #thehunterart

Recentemente abbiamo raggiunto il traguardo dei 4000 followers su Twitter, così abbiamo fatto una piccola gara di screenshot chiamata #thehunterart per ringraziarvi del vostro sostegno.
E quali sono le 4 immagini vincitrici, i mittenti delle quali riceveranno Em$ in premio, più il quinto (più in basso), che ha ottenuto in premio un token speciale per l’immagine più divertente:

@ AndySedyGaming

@ RynDaniel

@ Tactical_Mango

@ FunnySquirrelTH

@ Jonnyk420x

Seguiteci su Twitter per conoscere le prossime gare e concorsi a premi.

Buona caccia!

Status Update 23/07/14

Salve cacciatori

La scorsa settimana non c’è stato il consueto aggiornamento di stato dato che tutti i cambiamenti e miglioramenti erano stati annunciati nel post di aggiornamento di gioco quindi adesso eccovi una doppia razione di notizie.

Cosa bolle in pentola?

Metà della squadra EW non è ancora rientrata in ufficio, ma il lavoro per le nuove specie progredisce molto bene anche se lentamente. Con tutto il lavoro ancora da completare, non possiamo ancora indicarvi una data di uscita. So che molti di voi stanno aspettando con impazienza di sapere quello che sarà ma è ancora troppo presto per essere rivelato. Le prime bozze del nuovo animale hanno un aspetto magnifico, e non vedo l’ora di condividere con voi alcuni screenshots appena sarà possibile.

C’è un’altra nuova cosa alla quale abbiamo iniziato a lavorare, che è un progetto molto più colossale di una nuova specie e che, si spera, vi renderà il tutto ancora più eccitante. Per farvela breve nelle ultime settimane il nostro team artistico è stato impegnato a lavorare su una nuova riserva, sì! Noi non possiamo ancora dirvi in che tipo di luogo sarà ambientata o quando verrà rilasciata perchè il lavoro è ancora in fase iniziale. Secondo i nostri ragazzi del reparto artistico la nuova riserva sarà “gloriosa”, ed è qualcosa che tutti noi aspettavamo.

Problemi noti

A causa del periodo vacanziero si è verificato un accumulo arretrato di problemi per lo più legati al web, che sono stati un fastidio per un sacco di giocatori, comprese le «competizioni precedenti” non funzionanti correttamente, l’avatar che scompare ecc, potete trovare la lista completa qui http://forum.thehunter.com/viewtopic.php?f=91&t=56527 . Non appena il nostro staff sarà tornato in ufficio questa settimana inizierà a lavorare per risolverli. Ci scusiamo con coloro che hanno avuto di questi problemi e stanno aspettando che questi problemi vengano risolti!

Rinnovamento della caccia al tacchino

Oggi una delle nostre specie più impopolari, anche se ingiustamente, sta ricevendo una revisione, che si spera la aiuterà a riacquistare celebrità in theHunter. Per essere precisi, abbiamo rilasciato nuove esche, un nuovo richiamo “localizzatore” e introdotto alcune modifiche nell’intelligenza artificiale degli uccelli. Provate le nuove attrezzature e fateci sapere le vostre impressioni!

Questo per oggi è tutto, buona caccia!

Ciao tutti bravi cacciatori,

Ecco alcune notizie in breve dal team di EW, fortemente sfoltito per via dalle vacanze estive:

José ha ricevuto oltre 60 domande nel suo AMA (“chiedimi quello che vuoi”), gli ci è voluto un po ‘per rispondere a tutti, ma le sue risposte sono finalmente arrivate: in breve ha condiviso alcuni suggerimenti e trucchi di animazione, il portfolio video che ha usato per fare domanda per il posto di lavoro a EW e anche una chat line in svedese Wink  – vale la pena leggerlo!http://forum.thehunter.com/viewtopic.php?p=578627#p578627 (Volpuz: a breve farò la traduzione)
I programmatori sono stati occupati a correggere i bug (per maggiori dettagli controllate il Game Update di ieri) e sembra che finalmente (ma non datelo per certo) siano riusciti a risolvere il bug della “visuale rotante”, persistente problema che ha fatto impazzire la community e che non siamo stati capaci di riprodurre per più di un mese. La svolta è stata possibile grazie al vostro aiuto, in particolare grazie alla discussione in questo thread http://forum.thehunter.com/viewtopic.php?f=91&t=55583. Ringraziamenti particolari vanno al membro della comunità Raptor02 che ci ha gentilmente fornito il suo account per scopi di test grazie al quale Andrés e Danny sono riusciti a ottenere un vantaggio per riuscire a risolvere questo bug. Sappiamo che ci sono ancora altri bug nel gioco e per questo continueremo a lavorare per individuarli e sistemarli.

Vorremmo inoltre ringraziare la nostra brillante squadra di traduttori, vogliamo che sappiate quanto apprezziamo quello che state facendo per theHunter! Grazie al vostro duro lavoro, il gioco è ora completamente localizzato (tradotto) in tedesco, portoghese brasiliano, finlandese e norvegese e quasi completamente in italiano, e francese, con 22 più lingue a venire. Oggi il nostro ringraziamento speciale va a MonacoSteve (squadra tedesca), XandyBecas (brasiliano portoghese), Sannas and Lapehunter (finlandese), Arnstein86 and Skogseide (norvegese), Cireme and mmmick60 (francese), lisarob (italiano) e JackRbbt (romeno) per il vostro contributo costante e attivo avete fatto un enorme favore ai vostri connazionali cacciatori.
Se volete far parte del nostro team di traduzione, siamo sempre alla ricerca di persone che siano madrelingua e in grado di mantenere segreti (tutti i nostri traduttori lavorano sotto un NDA, dato che ottengono l’accesso alle informazioni su cose ancora inedite). In questo momento abbiamo soprattutto bisogno dell’aiuto di persone che parlano olandese, danese, portoghese, russo, svedese, ungherese, ceco e slovacco a livello nativo, ma ci piacerebbe aggiungere più bandiere al sito di theHunter, quindi, se vedete che la vostra lingua non è ancora supportata, siete invitati ad inviare un messaggio Alena.

Il nostro calcio Jamboree sta entrando in una fase emozionante, i quarti di finale a partire da domani e rimangono disponibili solo 8 squadre (e berretti). Se non avate ancora fatto nessuna scelta questo è il momento di accaparrarvi un perretto o due per potervi aggiudicare il fucile “d’oro”.
Parlando di fantastici fucili, a partire da oggi il tanto atteso 12 GA Blaser F3 Game O/U Shotgun con skill preattivata a livello 5 è finalmente disponibile nel negoziohttp://www.thehunter.com/#store/item/206 . Godetevelo!

Buona caccia tutti!

Status update 26/06/14

Salve cacciatori

Questo sarà di nuovo un aggiornamento breve dal momento che una parte del team si sta già godendo la sua vacanza e l’ufficio è insolitamente tranquillo. Herman ha aggiornato la sezione Guide sulla nostra pagina web con le nuove guide, i tutorial e i siti su theHunter delle community di altri paesi, dateci uno sguardo http://www.thehunter.com/#help . Il resto della squadra sta proseguendo i lavori per la nuova specie la quale sta iniziando ad assomigliare ad un vero animale. Sono già state dibattute sul forum le ipotesi sulla nuova specie e alcuni hanno azzeccato quale sarà il nuovo animale e in quale riserva vivrà http://forum.thehunter.com/viewtopic.php?f=91&t=55513.

Recensioni su Steam

Molti di voi hanno sollevato preoccupazioni circa le recensioni che theHunter ha ricevuto in un paio di settimane dopo il lancio su Steam. Il rapporto tra recensioni negative e positive non è molto confortante, tuttavia, non ha avuto un riflesso diretto sulle nostre statistiche e il numero di nuovi giocatori attivi è comunque aumentato. Stiamo in ogni modo monitorando e valutando tutte le recensioni e sembra che le persone diano per lo più un giudizio negativo per via del modello di business e la classificazione “free to play”, mentre è solo una piccola percentuale a trovare effettivamente il gioco in sé brutto o noioso. Anche se è rassicurante apprezziamo e prendiamo in considerazione tutti i feedback che riceviamo.

Spesso le persone alle quali il gioco piace lasciano recensioni meno attivamente rispetto alle persone a cui il gioco non piace che invece sono le più attive e veloci nel farsi sentire. Se vi piace theHunter (come immaginiamo che sia altrimenti perchè stareste qua a leggere queste notizie Wink ) vi chiediamo di sostenerci lasciando una recensione, perché in questo momento sembra che le recensioni su Steam stiano delineando un quadro piuttosto distorto dei sentimenti della comunità rispetto ai dati che invece abbiamo ricevuto da indagini e statistiche sui giocatori.

“Chiedimi quello che vuoi” con José 

Questa settimana daremo inizio ad un’altra sessione Chiedimi Quello Che Vuoi, questa volta con il nostro animatore José Diaz. Le animazioni degli animali e delle armi sono aumentate di frequente, ecco la tua occasione per chiedergli qualcosa di vostro interesse.
Il thread di Jose sarà aperto per 48 ore a partire dalle 12:00 del 27 Giugno. Tutte le domande saranno moderate e controllate dal team di moderazione, verranno applicate le regole standard.

Buona caccia!

Status update 19/06/14

Ciao Cacciatori

In Svezia sta arrivando un importante periodo festivo – la festa di mezza estate – durante la quale la maggioranza degli svedesi (tra cui il team di EW) si ritirerà in campagna per sbizzarrirsi in aringhe in salamoia, fragole, giochi strani e balli sotto il sole di mezzanotte. La squadra sarà fuori fino alla prossima settimana, quindi stiamo cogliendo l’occasione per augurare a tutti voi una felice festa di mezza estate (e un felice periodo estivo)!

Aggiornamento pre-vacanza

Iniziata la stagione vacanziera dei prossimi mesi, il nostro ufficio sarà meno affollato e regnerà un clima più calmo, che influenzerà la velocità di rilascio di nuovi contenuti. Ultimamente il team è stato impegnato a lavorare su una nuova specie la quale probabilmente non sarà rilasciata prima di un paio di mesi, a causa appunto della stasi estiva. Inoltre, come sapete, l’inserimenti di un nuovo animale in theHunter richiede mesi di lavoro che vanno ad impegnare totalmente lo staff dal game designer, gli artisti, gli animatori, i programmatori e gli sviluppatori web, con il conseguente periodo di test che dura settimane. A parte le speculazioni che ora inizieranno su quale sarà questa nuova specie in arrivo, per ora possiamo solo dire che è una delle specie che la community richiede da molto tempo e che vivrà in una delle riserve di caccia più popolari.

A parte questo grande progetto lo staff che si occupa della finalizzazione è stato impegnato a correggere i bug e i problemi relativi al server, come ad esempio i problemi di messaggistica, richieste di amicizia e risposte, sessioni multiplayer per “soli membri” e altre cose minori.

Celebrazione calcistica Jamboree – I vostri preferiti

La prima settimana della nostra celebrazione calcistica Jamboree è finita e i favoriti dalla comunità di theHunter sono diventati subito chiari. A giudicare dalla quantità di berretti venduti, la maggior parte di voi credono che sarà il Brasile o la Germania a vincere il titolo mondiale. Il terzo berretto più popolare è stato quello spagnolo (il che probabilmente cambierà alla luce degli ultimi avvenimenti), seguito da quello argentino, olandese, italiano e francese. Il super sconto per acquistare il berretto della squadra che tifate durerà ancora un’altra settimana così da poter avere la possibilità di vincere il nuovo fucile con le incisioni in oro. Siete pregati di notare che il fucile non andrà a sbloccare nuovi risultati perché non sarà mai rilasciato nel negozio e noi vogliamo fornire eque possibilità a tutti i giocatori di raggiungere il massimo punteggio possibile in theHunter.

Concorso per prototipo trofeo – Risultati

Questo evento non ha suscitato molto interesse rispetto al precedente concorso sulla progettazione dei vestiti. Abbiamo ricevuto solo una decina di proposte, così abbiamo dovuto modificare le regole. Dopo aver preso visione delle proposte da voi presentate, ce n’è una sola all’altezza degli standard che abbiamo fissato per un trofeo theHunter. Dal momento che a questo punto la votazione da parte della comunità ha perso il suo senso abbiamo deciso di annunciare un vincitore e usarlo come idea per il nuovo trofeo theHunter.

Ecco la creazione di CaptainMunch:

Grazie a tutti coloro che hanno trovato il tempo per creare i loro prototipi, anche se non sono stati scelti i lavori sono stati molto apprezzati. Pubblicheremo alcune proposte molto interessanti pervenuteci nel thread del concorso.

Questo è tutto per ora.

Status update 12/06/14

Salve Cacciatori,

Oggi annunciamo un nuovo evento

TheHunter celebra i mondiali di calcio 2014

Il mondo si sta facendo contagiare ancora una volta dalla febbre del calcio e nel mese prossimo tutti gli occhi saranno puntati sulle 32 squadre nazionali e la loro caccia brasiliana per la ricompensa più ambita nel mondo del calcio – il trofeo d’oro.

Non abbiamo potuto resistere a celebrare questo avvenimento grandioso, così oggi annunciamo il nostro omaggio per la manifestazione in Brasile nel vero stile theHunter con la nostra Jamboree (celebrazione festosa) calcistica, i vincitori della quale riceveranno anch’essi una ricompensa d’oro.

Dal 12 giugno – 14 luglio , sostenete la vostra squadra preferita indossando con orgoglio il rispettivo cappello durante le vostre cacciate. Troverete un cappello per ciascuno dei 32 paesi partecipanti nel negozio di theHunter. Se possiederete il cappello della squadra che vincerà l’evento riceverete un arma d’oro unica e una medaglia d’oro. Il secondo e terzo posto vinceranno una medaglia d’argento e di bronzo. Le informazioni dettagliate su come partecipare sono queste:

D: In cosa consiste la celebrazione calcistica di theHunter?
R: E’ il nostro omaggio alla manifestazione internazionale di calcio in Brasile, durante lal quale i giocatori possono sostenere le loro squadre preferite acquistando il cappello corrispondente nel negozio di theHunter (Event Items) e avranno così la possibilità di vincere il fucile con incisioni in oro e le medaglie.

D: Quanto dura la celebrazione calcistica di theHunter?
R: Inizia il 12 giugno e termina il 14 luglio.

D: Che premio vinco se compro il cappello giusto?

– 1 ° posto: Fucile da caccia con incisione oro e Medaglia d’Oro
– 2 ° posto: Medaglia d’Argento
– 3 ° posto: Medaglia di Bronzo

Immagine


D: Il fucile con incisioni in oro che modello è?
R: E ‘una versione unica del solo e unico Fucile a pompa cal. 12. il quale andrà a condividere le statistiche con il suo fratello “normale”, però è molto più bello.

D: Questo fucile esclusivo verrà mai rilasciato nel negozio in futuro?
R: No, è unicamente possibile ottenere questo fucile con le incisioni in oro acquistando il cappello della squadra che vincerà i mondiali di calcio. Non sarà mai reso disponibile per l’acquisto nel negozio di theHunter.

D: Come posso ottenere il fucile o le medaglie?
R: Se si acquista il corrispondente cappello di una delle prime 3 squadre classificate si riceveranno i premi di cui sopra. Non è necessario indossare sempre il capello (o i cappelli) per vincere un premio, basterà soltanto che lo abbiate comprato e quindi lo possediate nel vostro inventario.

D: Perché il cappello del mio paese nel negozio non c’è?
R: Perchè il vostro paese non è riuscito a qualificarsi per il campionato mondiale di calcio o ha già lasciato l’evento (i cappelli verranno via via rimossi dal negozio di theHunter quando la squadra corrispondente verrà eliminata dalla competizione).

Ecco l’elenco dei paesi che si qualificano per la Jamboree calcistica:

Gruppo A: Brasile, Croazia, Messico, Camerun
Gruppo B: Spagna, Olanda, Cile, Australia
Gruppo C: Colombia, Grecia, Costa d’Avorio, Giappone
Gruppo D: Uruguay, Costa Rica, Inghilterra, Italia
Gruppo E: Svizzera, Ecuador, Francia, Honduras
Gruppo F: Argentina, Bosnia Erzegovina, Iran, Nigeria
Gruppo G: Germania, Portogallo, Ghana, Stati Uniti d’America
Gruppo H: Belgio, Algeria, Russia, Corea del Sud

D: Posso acquistare tutti i cappelli per garantirmi di riuscire sicuramente a vincere le medaglie e il fucile?
R: Sì, certo che puoi. Basta tenere a mente che abbiamo iniziato a proporvi i vari cappelli ad un prezzo fortemente scontato, e che lo sconto sarà gradualmente ridotto con l’evolversi dell’evento (vedi tabella sotto). Durante le prime due settimane della manifestazione ci sarà anche un bundle speciale con tutti i 32 cappelli disponibili.

D: Posso acquistare un berretto anche dopo che l’evento sarà finito?
R: No, i cappelli sono specifici per questo evento. Dopo il 14 luglio non saranno più disponibili per l’acquisto, anche se sarete ancora in grado di vederli sul negozio di theHunter se li avete comprati.

D: Ho comperato il cappello di una delle squadre che hanno vinto i mondiali! Quando mi darete il premio?
R: Renderemo pubblici tutti i vincitori dopo la fine dell’evento il 14 luglio.

Altre informazioni

L’uscita di theHunter su steam sta andando avanti, ieri abbiamo aggiunto l’america centrale e quella del sud e rilasceremo theHunter nel restante resto del mondo nel prossimo paio di giorni. L’elenco completo dei paesi abilitati può essere trovato qui. http://forum.thehunter.com/viewtopic.php?f=9&t=55237

La competizione per il prototipo del trofeo è ormai finita e la prossima settimana vaglieremo tutte le proposte pervenute, maggiori dettagli saranno pubblicati nel nostro aggiornamento di stato seguente.

Buona caccia!

Status update 04/06/14

Ciao cacciatori

Benvenuti nel nostro aggiornamento di stato e la più grande novità di questa settimana è che, finalmente …

Stiamo rendendo disponibile il nostro gioco sulla piattaforma Steam!

theHunter su Steam

Alcuni di voi probabilmente non noteranno alcuna differenza, mentre invece questa notizia farà molto contenti i fan accaniti di Steam, siamo comunque molto felici di essere ora in grado di far conoscere theHunter ad ancora più persone ed eccitati di farvi capire quanto conti per noi questa pietra miliare. Lunedì il lancio è iniziato in maniera leggera, cioè abbiamo iniziato rendendo scaricabile theHunter gradualmente solo per alcuni paesi monitorando via via il carico dei nostri server per assicurarci che riuscissero a far fronte all’improvviso aumento di nuovi utenti.

Se vivete in ​​uno dei paesi dove lo abbiamo già reso disponibile (praticamente la maggior parte dei paesi europei, ma l’elenco sta aumentando mentre parliamo, quindi vi consigliamo di controllare di tanto in tanto), potrete trovare theHunter nel negozio di Steam, aggiungerlo alla vostra Libreria e iniziare a giocare. La prima volta che il gioco viene avviato da Steam avrete la possibilità di creare un nuovo account theHunter o connettervi utilizzando un account creato in precedenza. Una volta collegato il vostro account theHunter a Steam, non avrete più bisogno di inserire nuovamente i vostri dati d’accesso (questo per quanto riguarda il lanciare il gioco da Steam).

Sono state espresse alcune preoccupazioni in merito a ciò che questo cambiamento avrebbe potuto portare al gioco e in che modo la versione “Steam” di theHunter sarebbe stata integrata a quella della “vecchia scuola”. Per tranquillizzarvi tutti sappiate che non stiamo parlando di due versioni diverse, infatti tutte le informazioni dei vostri account saranno automaticamente disponibili contemporaneamente su Steam e viceversa. Avviando il gioco da Steam sarete in grado di giocare esattamente come siete abituati a farlo dal nuovo launcher.

Apprezzermmo molto se riusciste a trovate un po’ di tempo per sostenerci e lasciare una recensione di theHunter su Steam. Per poter fare questo basta che abbiate theHunter nella vostra libreria Steam e che ci abbiate giocato per almeno 5 minuti.

Interruzione de servizio di questa mattina

Oggi dalle 05:00 circa alle 10:00, tutti i nostri servizi web sono andati offline. Il periodo di inattività è stato causato da un problema hardware del nostro fornitore di servizi e quindi non era correlata al lancio del gioco su Steam. Ci scusiamo per l’inconveniente eper questo aggiungeremo 1 giorno in più a tutti gli abbonamenti attivi.

Bug fixing

Andrés, Danny e Robin hanno dedicato questa settimana esclusivamente alla risoluzione dei vari bug, quindi per gli ultimi tre giorni hanno cercato di individuare, riprodurre e risolvere i bug nel gioco. Il piano è quello di eseguire queste settimane dedicate alla risoluzione dei bug su base regolare. Tuttavia si prega di tenere presente che per trovare e riprodurre un singolo bug, come lo è stato per esempio il caso del bug “spinning” (la visuale che buggandosi girava di 360 gradi) può impegnare i programmatori anche un paio di giorni interi.

Questo è tutto per oggi, assicuratevi di controllare il nostro aggiornamento la prossima settimana, abbiamo intenzione di annunciare un nuovo evento.

Buona caccia!