Ciao tutti bravi cacciatori,

Ecco alcune notizie in breve dal team di EW, fortemente sfoltito per via dalle vacanze estive:

José ha ricevuto oltre 60 domande nel suo AMA (“chiedimi quello che vuoi”), gli ci è voluto un po ‘per rispondere a tutti, ma le sue risposte sono finalmente arrivate: in breve ha condiviso alcuni suggerimenti e trucchi di animazione, il portfolio video che ha usato per fare domanda per il posto di lavoro a EW e anche una chat line in svedese Wink  – vale la pena leggerlo!http://forum.thehunter.com/viewtopic.php?p=578627#p578627 (Volpuz: a breve farò la traduzione)
I programmatori sono stati occupati a correggere i bug (per maggiori dettagli controllate il Game Update di ieri) e sembra che finalmente (ma non datelo per certo) siano riusciti a risolvere il bug della “visuale rotante”, persistente problema che ha fatto impazzire la community e che non siamo stati capaci di riprodurre per più di un mese. La svolta è stata possibile grazie al vostro aiuto, in particolare grazie alla discussione in questo thread http://forum.thehunter.com/viewtopic.php?f=91&t=55583. Ringraziamenti particolari vanno al membro della comunità Raptor02 che ci ha gentilmente fornito il suo account per scopi di test grazie al quale Andrés e Danny sono riusciti a ottenere un vantaggio per riuscire a risolvere questo bug. Sappiamo che ci sono ancora altri bug nel gioco e per questo continueremo a lavorare per individuarli e sistemarli.

Vorremmo inoltre ringraziare la nostra brillante squadra di traduttori, vogliamo che sappiate quanto apprezziamo quello che state facendo per theHunter! Grazie al vostro duro lavoro, il gioco è ora completamente localizzato (tradotto) in tedesco, portoghese brasiliano, finlandese e norvegese e quasi completamente in italiano, e francese, con 22 più lingue a venire. Oggi il nostro ringraziamento speciale va a MonacoSteve (squadra tedesca), XandyBecas (brasiliano portoghese), Sannas and Lapehunter (finlandese), Arnstein86 and Skogseide (norvegese), Cireme and mmmick60 (francese), lisarob (italiano) e JackRbbt (romeno) per il vostro contributo costante e attivo avete fatto un enorme favore ai vostri connazionali cacciatori.
Se volete far parte del nostro team di traduzione, siamo sempre alla ricerca di persone che siano madrelingua e in grado di mantenere segreti (tutti i nostri traduttori lavorano sotto un NDA, dato che ottengono l’accesso alle informazioni su cose ancora inedite). In questo momento abbiamo soprattutto bisogno dell’aiuto di persone che parlano olandese, danese, portoghese, russo, svedese, ungherese, ceco e slovacco a livello nativo, ma ci piacerebbe aggiungere più bandiere al sito di theHunter, quindi, se vedete che la vostra lingua non è ancora supportata, siete invitati ad inviare un messaggio Alena.

Il nostro calcio Jamboree sta entrando in una fase emozionante, i quarti di finale a partire da domani e rimangono disponibili solo 8 squadre (e berretti). Se non avate ancora fatto nessuna scelta questo è il momento di accaparrarvi un perretto o due per potervi aggiudicare il fucile “d’oro”.
Parlando di fantastici fucili, a partire da oggi il tanto atteso 12 GA Blaser F3 Game O/U Shotgun con skill preattivata a livello 5 è finalmente disponibile nel negoziohttp://www.thehunter.com/#store/item/206 . Godetevelo!

Buona caccia tutti!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...